[Domani] « Si je devais me définir en trois mots, ce serait acteur, chanteur, et… »

Domani le 28 juillet 2025, dans le cadre du projet commun avec Oggi intitulé 「オフ彼」 ("Lui en off")

【Seo In-guk】

Interview exclusive & photos inédites – Off Kare

L’acteur et chanteur Seo In-guk, reconnu non seulement en Corée mais aussi à l’international, fait pour la première fois son apparition dans le numéro de septembre du magazine Oggi.

Nous vous dévoilons ici l’interview exclusive, non publiée dans le magazine papier, à découvrir absolument.(Projet croisé Oggi & Domani – rubrique « Off Kare »)

Un jour d’été avec Seo In-guk…

Dans le numéro de septembre actuellement en vente, Oggi consacre un dossier spécial à Seo In-guk, artiste coréen adoré dans le monde entier. Il est le sixième invité de notre rubrique irrégulière « Off Kare », qui propose des portraits de stars asiatiques actives dans le monde entier, capturées sous l’angle de leur vie privée et de leurs jours de repos.

Le thème de cette séance :« Un jour d’été chez un homme casanier ».

Dans cet article, nous vous présentons l’interview exclusive qui n’a pas pu être intégrée dans le magazine imprimé.

— Vous êtes plutôt casanier pendant vos jours de repos. Mais comment passez-vous vos pauses ou demi-journées libres entre deux projets ?

Quand je sors voir mes amis, j’enchaîne souvent les rendez-vous sans interruption. Mais si j’ai décidé de rester chez moi, alors je m’y consacre pleinement et je profite à fond de mon temps seul. Donc, cela dépend vraiment du moment.

— Que prenez-vous toujours avec vous en voyage ? Et pour cette venue au Japon, qu’avez-vous apporté ?

Honnêtement, à part mon smartphone, je n’ai besoin de rien d’autre (rires). Mais comme cette fois mon séjour au Japon est un peu plus long, j’ai emporté plusieurs affaires. En privé, je pars souvent en voyage sur un coup de tête, alors à part l’essentiel comme des sous-vêtements, je me dis souvent : « Le reste, j’achèterai sur place ! »

— Que signifie le titre de votre mini-album spécial IRO, qui sortira le 3 septembre ?

J’ai toujours évolué en tant que chanteur Seo In-guk et acteur Seo In-guk. Jusqu’à présent, même dans mes activités musicales, j’y mêlais volontairement une part de mon image d’acteur.Mais avec IRO, j’ai voulu montrer clairement le chanteur Seo In-guk, tel qu’il est. Je voulais exprimer la "couleur" qui m’est propre.Alors je me suis demandé : quel mot utiliser?

« Color » ? Ou bien le mot japonais « 色 (iro) » ?

Les deux veulent dire la même chose, mais la sonorité de « iro » m’a vraiment séduit. Elle est belle, et je l’ai immédiatement aimée.J’ai donc intitulé l’album IRO, avec l’envie qu’à travers ce mot, on puisse représenter toutes mes facettes.

— Vous avez vous-même produit tout l’album, du concept au choix du titre. Qu’est-ce qui a été le plus difficile ?

Plutôt qu’une vraie difficulté, je dirais que j’ai parfois ressenti de la frustration (rires). Il y a des moments où tout ne se passe pas comme prévu, mais je crois que le temps finira par tout arranger, alors je continue à avancer.

— Cela fait 13 ans que vous êtes actif musicalement au Japon. Quel type de musique souhaitez-vous offrir à l’avenir ?

Comme pour cet album, je pense continuer à exprimer la couleur Seo In-guk. À partir de maintenant, je veux mettre en avant ce qui fait mon identité artistique.

— Quel plat coréen recommanderiez-vous à nos lecteurs ?

Il y a vraiment beaucoup de bons restaurants en Corée, mais s’il fallait en choisir un, ce serait le Gamjatang (ragoût d’os de porc et de pommes de terre). J’adore ça, j’en ai encore mangé juste avant de venir au Japon !Sinon, le Dwaeji-gukbap (soupe de riz au porc) est aussi délicieux, tout comme un restaurant de Sundae-gukbap à Cheongdam-dong que je recommande vivement.

— Quels sont les trois mots-clés essentiels pour comprendre qui est Seo In-guk ?

C’est simple : acteur, chanteur… et mukbang (shows où l’on mange à l’écran).Je pense que ces trois-là résument tout de moi.

Quelques questions en mode “choix entre deux” avec Seo In-guk !

🛌 « Pour dormir, plutôt pyjama ou tenue d’intérieur ? »

« À la base, je préfère dormir en sous-vêtements, mais pour ne pas attraper froid au ventre, je mets un t-shirt. »

🐱🐶 « Chiens ou chats ? »

« Je préfère les chats, parce qu’ils ne me sollicitent pas sans arrêt en mode “Occupe-toi de moi !” comme les chiens (rires). »

❄️☀️ « Ce que vous supportez le moins : le froid ou la chaleur ? »

« Le froid. Je déteste vraiment ça, c’en est presque cruel (grimace). »

【Carnet de tournage】

📷 Le shooting était initialement prévu avec une seule tenue. Mais Seo In-guk a proposé avec gentillesse :

« Comme pendant mes jours de repos j’aime me changer plusieurs fois, pourquoi ne pas porter trois tenues aussi pour cette séance ? »

Résultat : trois looks choisis par lui-même en fonction des scènes. Merci à lui !

💇‍♂️ Dès le début du shooting, l’ambiance était détendue.

En vérifiant les clichés tests, il a remarqué :« Mes cheveux ne font pas assez “sorti du lit” », et il a lui-même décoiffé un peu sa coiffure.

Le deuxième essai a séduit toute l’équipe : « Là, on dirait vraiment un jour de congé ! »

🎸 Malgré la chaleur sur le toit, il a pris une guitare parmi les accessoires et a commencé à jouer pour de vrai, offrant un moment précieux.

🍇 Après le shooting, il a partagé les raisins muscats avec toute l’équipe en disant :

« Ils sont bons, goûtez-les tous ensemble ! »

Une vraie attention.

🍞 En découvrant parmi les snacks un pain aux yakisoba, il a éclaté de rire :

« C’est une bombe de glucides ! Une bombe calorique ! »

🍪 Lorsqu’on lui a offert en souvenir des cookies à la truffe « qui vont bien avec la bière », il a été ravi et l’a exprimé avec un grand sourire.

📢 À la fin, en réponse à nos remerciements :

« Je suis honoré d’être dans Oggi ! », a-t-il répondu humblement.

🐶🐱 Lorsqu’on lui a demandé une nouvelle fois de choisir entre chien et chat, il a longuement soupiré, incapable de trancher.

👏 Et pour conclure le tournage, il a lancé en japonais :

« Otsukaresamadeshitaaaa ! Fuuu ! », en saluant chaleureusement toute l’équipe.

Avec son souci du détail pour incarner un jour de congé réaliste, Seo In-guk a conquis toute l’équipe par sa sincérité et sa gentillesse.

📸 Photos : Reo Ozaki (PEACE MONKEY)

👗 Stylisme : Yun Daehee

💄 Hair & Make-up : Mutsumi Yamaguchi (MUMU.)

🖊 Texte : Reina Sasaki, Akiko Okano

🎤 Profil de Seo In-guk

Né le 23 octobre 1987. Taille : 1m80.

Artiste complet, il brille comme acteur et chanteur à l’international depuis plus d’une décennie.En 2025, il célèbre sa 13e année d’activité musicale au Japon.

Le 3 septembre, il sortira le mini-album spécial 『IRO』, qu’il a entièrement produit lui-même, y compris les clips.

📱 Instagram officiel : @seo_cccc

#SeoInGuk #